Terma Perkhidmatan
Terma ini menetapkan syarat penggunaan Roundroom (selepas ini disebut “Perkhidmatan”) yang disediakan oleh JumpingHigh Inc. (주식회사 점핑하이) (selepas ini disebut “Syarikat”). Tarikh kuat kuasa: 9 Jun 2026
Perkara 1 (Tujuan)
Tujuan Terma ini adalah untuk menetapkan hak, kewajipan, dan tanggungjawab antara Syarikat dan pengguna berkenaan penggunaan Perkhidmatan.
Perkara 2 (Takrifan)
- “Perkhidmatan” bermaksud Roundroom, di mana ahli pasukan AI menyemak agenda sebelum mesyuarat dan menyediakan cadangan serta keputusan yang tersusun.
- “Pengguna” bermaksud seseorang yang menggunakan Perkhidmatan yang disediakan oleh Syarikat menurut Terma ini.
- “Hasil Mesyuarat” bermaksud kandungan yang dijana AI seperti kenyataan, ringkasan, cadangan, dan minit mesyuarat yang dihasilkan oleh Perkhidmatan.
Perkara 3 (Penyiaran dan Pindaan Terma)
Syarikat menyiarkan Terma ini pada skrin Perkhidmatan. Syarikat boleh meminda Terma ini dalam skop yang tidak melanggar undang-undang yang berkenaan, dan sekiranya berlaku pindaan akan memberikan notis bermula 7 hari sebelum tarikh kuat kuasa (30 hari sebelumnya bagi perubahan yang tidak menguntungkan pengguna atau yang penting).
Perkara 4 (Penyediaan dan Pengubahsuaian Perkhidmatan)
- Perkhidmatan disediakan sebagai mesyuarat standard, mesyuarat selamat, dan seumpamanya, dan Syarikat boleh mengubah suai kandungannya seperti yang diperlukan atas sebab pengendalian atau teknikal.
- Syarikat boleh menggantung sementara penyediaan Perkhidmatan dalam keadaan yang tidak dapat dielakkan seperti penyelenggaraan sistem, kegagalan, atau force majeure.
Perkara 5 (Pendaftaran Keahlian dan Akaun)
Pengguna menggunakan Perkhidmatan dengan log masuk melalui akaun Google. Pengguna mesti menguruskan akaun mereka sendiri secara langsung, dan bertanggungjawab atas sebarang kecurian atau penggunaan tanpa kebenaran ke atas akaun mereka.
Perkara 6 (Yuran dan Pembayaran)
- Perkhidmatan disediakan di bawah pelan Free, Pro, dan Enterprise. Harga dan had setiap pelan mengikut halaman maklumat pelan.
- Pelan berbayar dikenakan bil melalui Polar (pemproses pembayaran / Merchant of Record) sebagai pembayaran berulang (pembaharuan automatik) mengikut kitaran pengebilan yang dipilih pengguna (bulanan atau tahunan). Pengguna dianggap telah bersetuju dengan pengebilan berulang dan pembaharuan automatik bagi kitaran tersebut pada masa pembayaran. Had penggunaan diperbaharui setiap bulan tanpa mengira kitaran pengebilan.
- Perubahan pelan: peningkatan kepada pelan yang lebih tinggi berkuat kuasa serta-merta dengan bayaran perbezaan prorata bagi baki tempoh semasa dikenakan serta-merta; penurunan pelan atau perubahan kitaran pengebilan berkuat kuasa mulai tarikh pengebilan seterusnya; cara pengebilan dipaparkan pada skrin dan diteruskan selepas pengguna mengesahkan.
- Had penggunaan setiap pelan adalah berdasarkan setiap akaun, dan jika had tersebut dilampaui, pembelian kredit tambahan atau pengaturan berasingan mungkin diperlukan.
Perkara 7 (Penarikan Langganan dan Bayaran Balik)
- Bayaran balik kerana tidak digunakan: jika Pengguna tidak menggunakan Perkhidmatan (seperti menjalankan mesyuarat) walaupun sekali selepas pembayaran berbayar, Pengguna boleh menarik balik langganan dan menerima bayaran balik penuh dalam tempoh 7 hari dari tarikh pembayaran.
- Sekatan selepas permulaan penggunaan: menurut Perkara 17(2) Akta Perlindungan Pengguna dalam Perdagangan Elektronik Korea, dan lain-lain, apabila Syarikat telah memberitahu fakta yang berkaitan sebelum pembayaran dan memperoleh persetujuan Pengguna, penarikan langganan dan bayaran balik bagi tempoh pembayaran (kitaran yang dipilih, sama ada bulanan atau tahunan) yang berkaitan boleh disekat setelah Pengguna mula menggunakan Perkhidmatan selepas pembayaran (permulaan penyediaan kandungan digital, seperti menjalankan satu atau lebih mesyuarat).
- Pembatalan pengebilan berulang: jika anda membatalkan sebelum tarikh pengebilan seterusnya, anda tidak akan dikenakan bayaran dari kitaran seterusnya, dan hak penggunaan bagi tempoh yang telah dibayar kekal sah sehingga akhir tempoh tersebut.
- Bayaran balik disebabkan kesalahan Syarikat: apabila penggunaan biasa tidak dapat dilakukan disebabkan sebab yang boleh dipertanggungjawabkan kepada Syarikat, seperti kecacatan dalam Perkhidmatan atau ralat serius, bayaran balik akan dibuat menurut undang-undang yang berkenaan tanpa mengira sekatan di atas.
- Permohonan bayaran balik: bayaran balik dikemukakan melalui e-mel (contact@roundroom.app), dan Syarikat memprosesnya dalam tempoh yang ditetapkan oleh undang-undang yang berkenaan.
Perkara 8 (Kewajipan Pengguna)
- Pengguna tidak boleh memasukkan atau menjana kandungan yang melanggar hak orang lain atau melanggar undang-undang atau ketenteraman dan kesusilaan awam.
- Pengguna tidak boleh melakukan perbuatan yang mengganggu pengendalian biasa Perkhidmatan (seperti panggilan pukal yang tidak normal melalui skrip automatik).
Perkara 9 (Sifat dan Batasan Hasil AI)
Hasil Mesyuarat adalah bahan rujukan yang bertujuan menyokong pembuatan keputusan, dan perkara yang memerlukan pertimbangan pakar seperti perkara undang-undang, kewangan, perubatan, atau pelaburan mesti disahkan oleh seorang pakar. Syarikat tidak menjamin ketepatan atau kelengkapan hasil tersebut, dan Pengguna bertanggungjawab atas sebarang keputusan muktamad yang dibuat berdasarkannya dan atas akibatnya.
Perkara 10 (Hak Harta Intelek)
Hak harta intelek dalam Perkhidmatan itu sendiri dan dalam kandungan yang dicipta oleh Syarikat adalah milik Syarikat. Hak dalam agenda dan dokumen yang dimasukkan oleh Pengguna dan dalam Hasil Mesyuarat yang terhasil adalah milik Pengguna, dan Syarikat memprosesnya hanya dalam skop menyediakan dan menambah baik Perkhidmatan.
Perkara 11 (Sekatan Penggunaan dan Penamatan)
Apabila Pengguna melanggar Terma ini atau mengganggu pengendalian Perkhidmatan, Syarikat boleh menyekat penggunaan atau menamatkan kontrak selepas notis awal (atau selepasnya dalam kes kecemasan).
Perkara 12 (Penafian dan Batasan Liabiliti)
- Syarikat tidak bertanggungan atas kerosakan yang timbul daripada sebab di luar kawalan Syarikat, seperti force majeure atau kegagalan perkhidmatan luaran (AI, pembayaran, pengehosan, dan lain-lain).
- Walaupun liabiliti Syarikat diiktiraf, skop pampasan tidak boleh melebihi yuran yang telah dibayar oleh Pengguna dalam tempoh satu bulan terkini, dalam had yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.
Perkara 13 (Undang-undang Terpakai dan Bidang Kuasa)
Terma ini ditafsirkan menurut undang-undang Republik Korea, dan sebarang pertikaian berkaitan penggunaan Perkhidmatan tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah yang mempunyai bidang kuasa ke atas lokasi ibu pejabat Syarikat.
Pertanyaan
- JumpingHigh Inc. (주식회사 점핑하이) (Wakil: Ha-i Yoon)
- E-mel: contact@roundroom.app